Lietošanas noteikumi
Pēdējo reizi atjaunināts: 2026. gada 19. oktobrī
1. Par pakalpojumu
Transkripcija.lv („Pakalpojums“) ir tiešsaistes platforma audioierakstu automātiskai transkribēšanai latviešu valodā. Pakalpojumu nodrošina Miha Mlakar, Studenca 3b, 1241 Kamnik, Slovēnija.
Izmantojot Pakalpojumu, tu piekrīti šiem lietošanas noteikumiem („Noteikumi“). Ja nepiekrīti Noteikumiem, lūdzu, neizmanto Pakalpojumu.
2. Nosacījumi un konts
Lai izmantotu Pakalpojumu, tev jābūt vismaz 18 gadu vecumam vai jāsaņem likumiskā pārstāvja piekrišana. Reģistrējoties jānorāda patiesa informācija. Atbildība par konta drošību un visām tajā veiktajām darbībām ir tava.
3. Bezmaksas un maksas plāni
Pakalpojumā ir bezmaksas plāns ar vienu pilnu transkribēšanu un maksas Pro plāns ar neierobežotu transkribēšanu. Informāciju par cenām atradīsi lapā Cenas.
4. Abonements un maksājumi
Maksas plāns tiek apmaksāts periodiski (reizi mēnesī vai reizi gadā), izmantojot maksājumu pakalpojumu sniedzēju Stripe. Noformējot abonementu, tu piekrīti, ka summa tiks automātiski noņemta katra norēķinu perioda sākumā.
Abonementu varat pārtraukt jebkurā laikā Stripe abonementu pārvaldības portālā. Pēc pārtraukšanas piekļuve Pro plānam paliek aktīva līdz kārtējā apmaksātā perioda beigām.
5. Atteikuma tiesības un naudas atmaksa
Saskaņā ar Eiropas Savienības patērētāju tiesību aizsardzības noteikumiem tev ir tiesības bez norādīta iemesla atteikties no līguma 14 dienu laikā no pirkuma dienas. Lai izmantotu šīs tiesības, raksti mums uz info@transkripcija.lv.
Pēc atteikuma saņemšanas mēs 14 dienu laikā atmaksāsim visu samaksāto summu, izmantojot to pašu maksāšanas līdzekli, ar kuru veici pirkumu.
Ja 14 dienu laikā Pakalpojums jau ir būtiski izmantots (piemēram, transkribētas vairākas stundas ierakstu), paturam tiesības samazināt atmaksu proporcionāli faktiski sniegtajiem pakalpojumiem.
6. Strīdu risināšana
Ja rodas problēmas ar Pakalpojumu, lūdzu, vispirms sazinies ar mums, rakstot uz info@transkripcija.lv. Centīsimies kopīgi rast risinājumu.
Pirms sāc naudas atgūšanas procesu savā bankā (atpakaļmaksājumu), lūdzu, dod mums saprātīgu iespēju atrisināt problēmu. Tieša saruna ir ātrāka un vienkāršāka nekā bankas process.
7. Pieļaujama lietošana
Tu piekrīti neizmantot Pakalpojumu:
- pretlikumīga vai kaitīga satura augšupielādei,
- Pakalpojuma darbības traucēšanai vai pārmērīgai noslogošanai,
- jebkurām darbībām, kas pārkāpj spēkā esošos tiesību aktus.
Ja tiek pārkāpti šie Noteikumi, paturam tiesības uz laiku vai pavisam liegt piekļuvi.
8. Intelektuālais īpašums
Tev paliek visas tiesības uz taviem oriģinālajiem audioierakstiem un no tiem izveidotajiem transkriptiem. Mēs neizvirzām nekādas īpašumtiesības uz tavu saturu.
Pakalpojums, tā zīmols, dizains un pirmkods ir Mihas Mlakara īpašums, un tos aizsargā spēkā esošie intelektuālā īpašuma tiesību akti.
9. Privātums un datu aizsardzība
Sākumlapā augšupielādētie audiofaili tiek nosūtīti uz transkribēšanas serveri tikai apstrādei un netiek glabāti pastāvīgi. Ierakstus un transkriptus, ko saglabā sadaļā Manas piezīmes, glabājam, līdz tu tos izdzēšat. Apstrādājam tikai tos datus, kas ir obligāti nepieciešami Pakalpojuma darbībai (e-pasta adrese, abonementa dati, saglabātās piezīmes).
Lietotājiem no Eiropas Savienības un Eiropas Ekonomikas zonas (ES/EEZ) personas datus apstrādājam saskaņā ar Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR). Tev ir tiesības piekļūt saviem datiem, tos labot, dzēst un pārnest. Pieprasījumus sūti uz info@transkripcija.lv.
10. Atbildības ierobežojums
Pakalpojums tiek sniegts „tāds, kāds tas ir“. Cik tālu to pieļauj spēkā esošie tiesību akti, Pakalpojuma sniedzējs neatbild par netiešiem, nejaušiem, īpašiem vai izrietošiem zaudējumiem, kas rodas, izmantojot Pakalpojumu vai nespējot to izmantot.
Mūsu kopējā atbildība jebkurā gadījumā nepārsniedz summu, kas par Pakalpojumu samaksāta pēdējo 12 mēnešu laikā.
11. Noteikumu izmaiņas
Mēs laiku pa laikam varam atjaunināt šos Noteikumus. Par būtiskām izmaiņām paziņosim pa e-pastu vai ar paziņojumu vietnē. Ja pēc izmaiņu publicēšanas turpini lietot Pakalpojumu, tu piekrīti atjauninātajiem Noteikumiem.
12. Piemērojamie tiesību akti
Šiem Noteikumiem piemērojami Slovēnijas Republikas tiesību akti, neņemot vērā kolīziju normas. ES/EEZ lietotājiem tas neizslēdz to valsts tiesību aktu obligātās patērētāju aizsardzības normas, kurā viņi dzīvo.
13. Pakalpojuma sniedzējs un kontakti
Ja tev ir jautājumi par šiem Noteikumiem, sazinies ar mums:
- E-pasts: info@transkripcija.lv
- Veidlapa „Raksti mums“ lapas apakšējā labajā stūrī
- Miha Mlakar, Studenca 3b, 1241 Kamnik, Slovēnija
Vietni mitina Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, ASV.